グラフィックデザイナー、コピーライター、イラストレーター、ウェブデザイナー、FLASHクリエイター、翻訳者など、外部の協力スタッフを募集しています。
●ウェブデザイナー、グラフィックデザイナー、イラストレーター、クリエイターの方へ
◎弊社でのお打合せが可能な東京近郊の方、および平日昼間にお仕事ができる方を希望します。
◎プロとして実務経験(作品)がある方に限ります。
◎個人、法人の業態などは特に問いません。
◎まず作品をデータ送付していただくか、あるいはURLをご紹介ください。郵送も歓迎いたしますが、ご返却はできませんのでご了承ください。
◎同時にご希望額を概算で提出してください(作品例と金額例を挙げてください)。
◎応募数が多いため、作品と希望額を拝見し、面接をさせていただきたい方に限り、こちらからご連絡させていただきます。
グラフィックデザイナー(CS3以上をお持ちの方、モリサワパスポートをお持ちの方)
ウェブデザイナー(Fireworksで作業できる方)
イラストレーターの方へ(デジタルデータで納品できる方)
あなたのセンスと情熱を、ぜひアピールしてください。
ぜひ私達のパートナーとして、共に成長していきましょう。
●翻訳者の方へ
◎在宅スタッフを募集します。個人、法人、国籍、地域などまったく問いません。丁寧なお仕事をお任せできる、翻訳家、翻訳経験者または勉強中の方を希望します。
◎専門は医療(放射線科、臨床一般、医療機器)、数学物理(画像処理アルゴリズム関係)、IT部門(セキュリティ関係、マニュアル)を特に歓迎いたしますが、特に専門をお持ちの方は分野を問わず歓迎いたします。
◎翻訳支援ツールTradosまたはTransit使用可の方も大歓迎です。取扱言語は英語がほとんどですが、ドイツ語、ハングル語、中国語などもOKです。翻訳校正者、ネイティブチェッカー、リライターも同時に募集しています。
◎また、合わせて簡単な経歴書(翻訳学習歴、資格、得意分野を含む)と翻訳サンプルをinfo@apriori-inc.co.jpまでお送りください。ご応募をお待ちしております。
ご応募は、「Contact us」ページのお問い合わせフォーム(Staff応募)からどうぞ。
次のページでお寄せいただく個人情報は、応募される方とのコンタクトの目的のみに使用いたします。
情報は、弊社内でのみ、適切かつ慎重に管理し、皆さまのプライバシーを保護いたします。











































